RSS-Feed abonnierenNewsletter abonnieren

Mit ‘Auvergne’ getaggte Artikel

Volvics Vulkan-Website enttäuscht

Sonntag, 27. Juni 2010

Nachtrag, 29.06.2010: Nachdem ich Volvic auf Facebook dezent auf die fachlichen und sprachlichen Mängel hingewiesen hatte, kam heute ein dankender Kommentar mit der Information, die entsprechenden Passagen auf der Volvic-Website ausgebessert zu haben. Das stimmt. Allerdings bin ich in meinem Text (s. unten) nicht auf alle Fehler eingegangen und erst recht nicht auf die sprachlichen Grausamkeiten. Insofern bleiben die “Hintergrundinformationen” von Volvic nach wie vor mangelhaft.

_______________________

Ich hatte vor knapp zwei Wochen über die angekündigte Image-Kampagne des Mineralwasser-Abfüllers Volvic geschrieben. Dieser wollte sich ab Juli ausgiebig dem Zusammenhang zwischen seinem Produkt und den vulkanischen Einheiten widmen, die das Wasser durchdringt, ehe es in der Flasche landet. Nun ist die Website online – und enttäuscht. (weiterlesen …)

Volvic mit neuer Kampagne auf dem Geobildungstrip?

Mittwoch, 16. Juni 2010

Eine heute erschienene Pressemitteilung hat mich sehr neugierig auf die im Juli beginnende Werbekampagne der Mineralwassermarke Volvic aus dem französischen Zentralmassiv gemacht. Dort heißt es u.a.:

Der Kommunikationsschwerpunkt  liegt  auf  der Herkunft  des  natürlichen  stillen Mineralwassers. Es  entspringt  der  Vulkanlandschaft  der  Auvergne,  einem  der  größten  Naturschutzgebiete Europas  im Herzen Frankreichs.  In den Tiefen des Vulkans wird das Wasser durch sechs vulkanische  Gesteinsschichten  gefiltert  und  erhält  so  seine  spezifische  Mineralisierung. „Obwohl Volvic  zu  den  beliebtesten  stillen Mineralwässern  in Deutschland  gehört,  kennen nur wenige Verbraucher  den  vulkanischen Ursprung  des Wassers. Das wollen wir mit  der Vulkan Kampagne ändern“, so Juana Jepp, verantwortliche Brand Marketing Managerin  für Volvic naturelle.

Die Kampagne stellt mit einer umfangreichen 360° Promotion die vulkanische Herkunft von Volvic  in  den  Mittelpunkt. (weiterlesen …)

Geologische Streifzüge in der Auvergne – Vulkane, Seen, Fossilien und Quellen

Samstag, 12. Juni 2010

Von Undine Uhlig und Bettina Schenk

Vorwort

Die Auvergne, Teil des französischen Zentralmassivs, hat eine lange Entwicklungsgeschichte vom Karbon bis heute hinter sich. In dieser Publikation wird die geologische Vielfalt der Auvergne im Umkreis von Clermont-Ferrand vorgestellt. Die Entstehung von Vulkanen, Seen, Fossilanreicherungen und Quellen wird allgemeinverständlich erklärt, jeweils einige Beispiele ausführlich erläutert und Tipps für Exkursionen gegeben. Die Exkursionen können jeweils an einem Tag von Clermont-Ferrand aus mit dem Pkw, dem Bus, der Bahn oder auch zu Fuß durchgeführt werden. (weiterlesen …)

Neuer Thementext: Geologische Streifzüge in der Auvergne – Vulkane, Seen, Fossilien und Quellen

Freitag, 27. Februar 2009

Ein neuer Text bereichert nun das Archiv. Dr. Undine Uhlig und Dr. Bettina Schenk widmen sich der Geologie der Auvergne in Frankreich in einem umfangreichen Werk mit einer Vielzahl an Exkursionrouten und Abbildungen. Aus dem Inhalt:

Die Auvergne, Teil des französischen Zentralmassivs, hat eine lange Entwicklungsgeschichte vom Karbon bis heute hinter sich. In dieser Publikation wird die geologische Vielfalt der Auvergne im Umkreis von Clermont-Ferrand vorgestellt. Die Entstehung von Vulkanen, Seen, Fossilanreicherungen und Quellen wird allgemeinverständlich erklärt, jeweils einige Beispiele ausführlich erläutert und Tipps für Exkursionen gegeben. Die Exkursionen können jeweils an einem Tag von Clermont-Ferrand aus mit dem Pkw, dem Bus, der Bahn oder auch zu Fuß durchgeführt werden.

blogoscoop